通訳者　事務職・企画職　第二新卒者のための転職ガイド



転職TOP > 事務・企画 > その他専門職

通訳になるための転職相談Q&A

　どんな仕事？通訳者とは

通訳者は、同時通訳または逐次通訳を行い、外国人との意思疎通をサポートする仕事です。同時通訳は話を聞きながら同時進行で、逐次通訳は話をある程度聞いてからまとめて訳します。

需要が多いのは、英語通訳、中国語通訳、韓国語通訳、フランス語通訳、イタリア語通訳、ドイツ語通訳です。ポルトガル語、スペイン語などもそれなりに求人はあります。

企業間の取引などビジネスに関する通訳を行うビジネス通訳、国際会議を担当する会議通訳、テレビの二カ国語放送で通訳をする放送通訳など、さまざまな分野があります。

通訳者の求人は、転職サイト　リクナビNEXT　にも掲載されています。また人材紹介会社　リクルートエージェントの求人ページもご覧下さい。

　人材紹介会社で公開求人数を比較！

事務・管理系　の求人	公開求人数の目安	営業所
知名度1位 DODA（デューダ）	1,500～2,000件	全国
ITに強い人材紹介アイ・アム	200～300件	東京・大阪
求人数、案件数1位株式会社リクルートエージェント	700～800件	全国
オリコンで情報の質No.1の評価転職ならパソナキャリア	500件～	全国
優良・大手企業が多い＠type 人材紹介	500件～600件	東京

　通訳者に必要なスキル

通訳者になるためには、資格などは必要ではありませんが、大学や通訳学校などで専門知識を勉強し、人材派遣会社などで経験を積んでから活躍する人も多いです。通訳者に必要なスキルとして、語学力があることが必須となりますが、英語なら英検1級、TOEIC(R)900点レベル以上の実力がほしいところです。外国人との会話が堪能でも、プロの通訳になるには正確に言葉を聞き取るヒアリング力や相手に的確に伝える表現力も必要です。また、日本通訳協会が主催する、通訳技能検定の資格を取っておくと有利でしょう。

通訳者の資格取得には、ケイコとマナブ　のスクール・通信講座情報や、ヒューマンアカデミー　を利用してみましょう。

　スカウトを受けてみませんか

人材紹介会社の利用を考えている方は、リクルートエージェント、DODA（デューダ） の利用がお薦めです。3000件以上の公開求人、10,000件以上の非公開求人があります。

　人材紹介会社で公開求人数を比較！

事務・管理系　の求人	公開求人数の目安	営業所
知名度1位 DODA（デューダ）	1,500～2,000件	全国
ITに強い人材紹介アイ・アム	200～300件	東京・大阪
求人数、案件数1位株式会社リクルートエージェント	700～800件	全国
オリコンで情報の質No.1の評価転職ならパソナキャリア	500件～	全国
優良・大手企業が多い＠type 人材紹介	500件～600件	東京

カテゴリー

アクセス解析